translated article in markdown format

We need to output exactly that, no JSON, no code blocks.

We have original title: "Cryptocurrency Tax Reporting Guide for Traders and Affiliates 2025"

Translate: "Guide de déclaration fiscale des cryptomonnaies pour traders et affiliés 2025"

Summary: "Learn essential cryptocurrency tax reporting steps, record‑keeping tips, and compliance strategies for traders and affiliate marketers in 2025."

Translate French under 160 chars: "Apprenez les étapes essentielles de la déclaration fiscale des cryptomonnaies, les conseils de tenue de registres et les stratégies de conformité pour les traders et les affiliés en 2025."

Check length: Let's count approx: "Apprenez les étapes essentielles de la déclaration fiscale des cryptomonnaies, les conseils de tenue de registres et les stratégies de conformité pour les traders et les affiliés en 2025." Count characters: We'll approximate <160.

Now content: Need to translate the entire HTML-like article into French markdown. Should we keep HTML tags? Original article includes HTML tags like

,

, etc. The instruction: "translated article in markdown format". So we should convert to markdown, i.e., replace

with #,

with ##,

with ###,

• with - etc,
  1. with 1., etc. Also keep code? Not needed. We'll translate text and keep markdown formatting.

     Let's produce:

     Guide de déclaration fiscale des cryptomonnaies pour traders et affiliés 2025

     Then paragraphs etc.

     We need to translate all content.

     Let's do step by step.

     Original after title:

     The rapid growth of crypto markets has attracted both active traders and affiliate marketers who earn commissions by promoting exchanges, wallets, or DeFi projects. While the opportunities are exciting, tax authorities worldwide are tightening rules around digital asset income. Understanding your reporting obligations and adopting solid record‑keeping habits can save you from costly penalties and ensure you keep more of your profits.

     Translate French:

     "La croissance rapide des marchés crypto a attiré à la fois les traders actifs et les spécialistes du marketing d'affiliation qui gagnent des commissions en promouvant des échanges, des portefeuilles ou des projets DeFi. Bien que les opportunités soient excitantes, les autorités fiscales du monde entier resserrent les règles entourant le revenu des actifs numériques. Comprendre vos obligations de déclaration et adopter de bonnes pratiques de tenue de registres peut vous éviter des pénalités coûteuses et vous permettre de conserver une plus grande partie de vos profits."

     Next heading

     Why Tax Compliance Matters for Crypto Participants

     Translate: "Pourquoi la conformité fiscale importe pour les participants aux crypto"

     Content paragraph: "Tax agencies treat cryptocurrency as property in many jurisdictions (e.g., the IRS in the U.S., HMRC in the UK, CRA in Canada). That means every sale, trade, or even certain uses of crypto can trigger a taxable event. For affiliates, referral bonuses paid in tokens are considered ordinary income at the fair market value when received. Ignoring these rules can lead to audits, interest charges, and fines."

     Translate:

     "Les autorités fiscales considèrent la cryptomonnaie comme un bien dans de nombreuses juridictions (par exemple, l'IRS aux États-Unis, le HMRC au Royaume-Uni, l'ARC au Canada). Cela signifie que chaque vente, échange ou même certaines utilisations de crypto peuvent déclencher un événement imposable. Pour les affiliés, les bonus de parrainage versés en tokens sont considérés comme un revenu ordinaire à la juste valeur marchande lors de leur réception. Ignorer ces règles peut entraîner des contrôles, des intérêts de retard et des amendes."

     Next

     Core Concepts Every Crypto Earner Should Know

     Translate: "Concepts de base que tout gagnant de crypto devrait connaître"

     Then

     items.

     We'll translate each.

     • Taxable Event: Any disposition of crypto (selling for fiat, trading one token for another, using crypto to purchase goods/services) or receipt of income (staking rewards, airdrops, affiliate commissions).

     Translate: "Événement imposable : toute disposition de crypto (vente contre monnaie fiduciaire, échange d'un token contre un autre, utilisation de crypto pour acheter des biens/services) ou réception de revenus (récompenses de staking, airdrops, commissions d'affiliation)."

     • Cost Basis: The amount you originally paid to acquire the asset, including fees. This figure is used to calculate capital gains or losses.

     Translate: "Base de coût : le montant que vous avez initialement payé pour acquérir l'actif, frais inclus. Ce chiffre sert à calculer les gains ou pertes en capital."

     • Fair Market Value (FMV): The price of the crypto in your local currency at the moment the transaction occurs. Most tax guidance requires you to use the exchange rate from a reputable source at the exact time of the event.

     Translate: "Valeur juste du marché (VFM) : le prix de la crypto dans votre monnaie locale au moment où la transaction se produit. La plupart des directives fiscales exigent d'utiliser le taux de change d'une source réputée au moment exact de l'événement."

     • Holding Period: Determines whether gains are short‑term (taxed as ordinary income) or long‑taxed at a lower rate. The threshold varies by country (e.g., one year in the U.S.).

     Translate: "Période de détention : détermine si les gains sont à court terme (imposés comme revenu ordinaire) ou à long terme avec un taux réduit. Le seuil varie selon les pays (par exemple, un an aux États-Unis)."

     Next

     Setting Up a Reliable Tracking System

     Translate: "Mettre en place un système de suivi fiable"

     1. Choose a Dedicated Tool

     Translate: "1. Choisir un outil dédié"

     Paragraph: "Manual spreadsheets work for low volume, but most traders and affiliates benefit from crypto‑specific tax software (e.g., CoinTracker, Koinly, TokenTax). These platforms connect to exchanges via API, import CSV histories, and automatically calculate gains/losses using your chosen accounting method (FIFO, LIFO, Specific Identification)."

     Translate: "Les tableurs manuels fonctionnent pour un faible volume, mais la plupart des traders et affiliés bénéficient de logiciels fiscaux spécifiques aux crypto (par exemple, CoinTracker, Koinly, TokenTax). Ces plateformes se connectent aux échanges via API, importent les historiques CSV et calculent automatiquement les gains/losses selon la méthode comptable choisie (FIFO, LIFO, Identification spécifique)."

     2. Capture Every Transaction

     Translate: "2. Capturer chaque transaction"

     items:
     • Trades: Import both sides of each trade (sell and buy).
     Translate: "Transactions : importez les deux côtés de chaque transaction (vente et achat)."
     • Deposits/Withdrawals: Record fiat on‑ramps and off‑ramps to establish cost basis when moving money in/out of exchanges.
     Translate: "Dépôts/retraits : enregistrez les entrées et sorties de monnaie fiduciaire pour établir la base de coût lors du déplacement de fonds vers/à partir des échanges."
     • Affiliate Earnings: Log the date, token amount, and FMV of each referral bonus. Treat this as ordinary income and add it to your total revenue.
     Translate: "Revenus d'affiliation : notez la date, le montant en tokens et la VFM de chaque bonus de parrainage. Traitez-le comme un revenu ordinaire et ajoutez-le à votre revenu total."
     • Staking, Mining, Airdrops: Capture the FMV at receipt; these are also ordinary income.
     Translate: "Staking, minage, airdrops : capturez la VFM à la réception ; ces éléments sont également considérés comme un revenu ordinaire."

     3. Keep Supporting Documentation

     Translate: "3. Conserver la documentation justificative" Paragraph: "Save screenshots, email confirmations, and blockchain explorers links that show transaction IDs, timestamps, and values. If questioned by tax authorities, you’ll need to prove the FMV you reported." Translate: "Conservez les captures d'écran, les confirmations par e‑mail et les liens des explorateurs de blockchain montrant les IDs de transaction, les horodatages et les valeurs. En cas de question des autorités fiscales, vous devrez prouver la VFM que vous avez déclarée." Next

     Calculating Gains and Losses for Traders

     Translate: "Calcul des gains et pertes pour les traders"
     steps:
     1. Determine Cost Basis for each unit sold using your chosen method.
     Translate: "Déterminez la base de coût pour chaque unité vendue en utilisant votre méthode choisie."
     2. Subtract the cost basis (plus any transaction fees) from the proceeds (FMV of what you received).
     Translate: "Soustrayez la base de coût (plus les frais de transaction éventuels) du produit (VFM de ce que vous avez reçu)."
     3. Result: Positive = capital gain; Negative = capital loss.
     Translate: "Résultat : positif = gain en capital ; négatif = perte en capital."
     4. Aggregate all gains and losses for the tax year. Many jurisdictions allow you to offset capital gains with losses, and some permit carrying excess losses forward to future years.
     Translate: "Agrégez tous les gains et pertes de l'année fiscale. De nombreuses juridictions permettent de compenser les gains en capital par les pertes, et certaines autorisent le report des pertes excédentaires sur les années suivantes."

     Example (U.S. FIFO)

     Translate: "

     Exemple (FIFO aux États-Unis)

     "
     items:
     • Bought 1 BTC at $30,000 (Jan 15).
     Translate: "Acheté 1 BTC à 30 000 $ (15 janvier)."
     • Bought another 1 BTC at $35,000 (Mar 10).
     Translate: "Acheté un autre 1 BTC à 35 000 $ (10 mars)."
     • Sold 1 BTC on June 1 for $40,000.
       Using FIFO, the cost basis is $30,000 → gain = $10,000 (short‑term if held <1 year).
     Translate: "Vendu 1 BTC le 1 juin pour 40 000 $.
     En utilisant FIFO, la base de coût est de 30 000 $ → gain = 10 000 $ (court terme si détenu moins d'un an)." Next

     Reporting Affiliate Income

     Translate: "Déclaration des revenus d'affiliation" Paragraph: "Affiliate commissions are treated like self‑employment or miscellaneous income:" Translate: "Les commissions d'affiliation sont traitées comme un revenu de travail indépendant ou divers :"
     items:
     • Convert each crypto payment to your local currency using the FMV on the date received.
     Translate: "Convertissez chaque paiement en crypto vers votre monnaie locale en utilisant la VFM à la date de réception."
     • Report the total as ordinary income on your tax return (e.g., Schedule C in the U.S.).
     Translate: "Déclarez le total comme revenu ordinaire sur votre déclaration de revenus (par exemple, l'annexe C aux États‑Unis)."
     • Deduct eligible business expenses: marketing costs, website hosting, referral software subscriptions, and a portion of home office expenses if applicable.
     Translate: "Déduisez les dépenses professionnelles éligibles : coûts de marketing, hébergement de site web, abonnements aux logiciels de parrainage, et une partie des frais de bureau à domicile si applicable."
     • Self‑Employment Tax: If you’re operating as a sole proprietor, you may owe self‑employment tax on net earnings.
     Translate: "Cotisations de travailleur indépendant : si vous exercez en tant qu'entrepreneur individuel, vous pourriez devoir payer des cotisations de travailleur indépendant sur le revenu net." Next

     Best Practices for Year‑